ENTREVISTAS | A 30 años de «Mandilion»: The Gathering detalla su esperado rezo y regreso a Chile

Lukas: Entonces, primero que nada, sí, René, René, René, Rutten.

René: René, ¿qué quieres? De acuerdo. Oigan, a René, todo bien.

Lukas: Genial. Eh, ¿cómo, cómo va todo? ¿Cómo estás aquí en Chile?

René: Bien, o sea, sí, de vacaciones ahora. Ya son cinco semanas. Eh, el jueves me regreso a los Países Bajos. Genial. Así que he tenido un tiempo fantástico y hermoso aquí, ya sabes, hasta ahora. Nada relacionado con música, solo con la naturaleza, la familia y el hermoso país de Chile, sí.

Lukas: Increíble. Entonces, comencemos con la primera pregunta. Bueno, Mandilion. Mandilion se ha convertido en uno de los discos más icónicos del doom y del metal gótico. Entonces, ¿cómo se siente celebrar el trigésimo aniversario interpretándolo con la formación clásica?

René: Bueno, eso lo hace realmente especial, que podamos hacerlo de verdad, con la alineación original, tal como hicimos el álbum hace 30 años. Y, eh, es un sueño hecho realidad, que podamos tocar este álbum de nuevo después de 30 años y que todavía estemos sanos, sigamos aquí y todavía queramos hacerlo.

René: Así que eso lo hace realmente especial y que podamos hacerlo y, um, estamos todos muy, muy felices de que vayamos a hacerlo. Sí, no solo en Chile, en todo el mundo. Pero, por supuesto, especialmente en Chile, porque será el último show, eh, de este año y será aquí y luego en este hermoso y gran recinto.

René: Sí, es un sueño.

Lukas: Es un recinto enorme.

Lukas: Sí. Entonces, bueno, mirando hacia atrás a Mandilion hoy, eh, ¿qué crees que hizo que ese álbum fuera tan especial y por qué piensas que se ha mantenido atemporal para muchos fanáticos?

René: Esa es una buena pregunta porque uno no hace un álbum sabiendo que será un clásico. Simplemente sucede. Creo que de todos, puedo hablar por todos los músicos, a veces haces algo, sabes un poco como que es algo distinto. Crees en él, de lo contrario no lo harías ni lo lanzarías.

René: Pero que fuera a ser así de grande, no lo sabíamos, porque también podría haber tomado otra dirección. Si realmente los fanáticos hubieran sido cada vez más cerrados de mente en cuanto a que una chica cantando sobre un sonido de guitarras pesadas, eh, pudiera ser algo también como, eh, en ese momento, um, no aceptado.

René: Pero fue en la dirección opuesta, mucha gente lo aceptó. Y eso es simplemente tener el valor de hacer y probar esta clase de cosas. Y que ahora, 30 años después, siga siendo tan popular. Es, es un regalo. Es un, es un cumplido. Sí, es, eh, sí.

Lukas: De acuerdo. Entonces, esta gira trae de vuelta la alineación clásica. Y con Anneke, Gysbert, eh, Dirks. Entonces, ¿cómo surgió la idea de reunirse para esos, um, para estos shows de aniversario?

René: Um, hace dos años obtuvimos, eh, el disco de oro. Se convirtió en oro en los Países Bajos, eh, el vinilo. Y luego tuvimos, eh, por supuesto, que tuvimos una reunión sobre esto. Y luego nos reunimos, eh, de nuevo con toda la formación original. Y más tarde almorcé un par de veces más con Anneke porque la conexión realmente estaba ahí, era muy buena. Eh, podíamos reírnos y hablar sobre la historia, lo que hicimos y todo lo demás, ya sabes.

René: Y luego, en un momento, le pregunté a Anneke algo así como, eh, hagamos algo con el álbum cuando cumpla 30 años. Porque es una pena si no puedes hacer nada al respecto y solo publicar un pequeño mensaje en Facebook o algo así. Dije, tenemos que hacer algo al respecto.

René: Y luego lo hablamos, eh, planeamos, eh, dos shows en los Países Bajos. Bueno, no sabíamos que iba a ser tan popular, así que se convirtieron en cinco shows y un concierto de prueba. Y luego todos los países tocaron a la puerta diciendo: «vengan por favor, vengan a tocar». Y entonces tuvimos una buena reunión y dijimos: «hagamos esto».

Lukas: Fantástico. Entonces, pensémoslo, um, un poco. Si pudieras viajar en el tiempo a 1995 mientras grababan Mandilion, ¿qué le dirías a tus yo más jóvenes, eh, sobre el impacto que tendría ese álbum?

René: Uf, ¿qué me diría a mí mismo? Um, diría que debería haber creído más en mí mismo, y creer más en, um, más como una advertencia, sobre cómo, cómo funciona el negocio de la música. También puede ser muy feo. No todo es hermoso y color de rosa por ahí, y, eh, realmente hay un lado de negocios detrás de esto.

René: Y desearía haber pedido en ese entonces tener un mánager que estuviera realmente cerca y que realmente creyera en nosotros y supiera cómo lidiar con los contratos y ese tipo de cosas. Sí.

René: Sí. Pero aprendes de ello y lo hermoso es que la música sobrevive y esa era la cuestión principal al principio también. Así que la música está ahí, todavía está ahí y todavía puedo tocarla. Así que eso es algo realmente hermoso y, eh, sí, sí, así que no cambiaría nada de eso.

Lukas: Entonces, la música para los chilenos y la conexión es muy fuerte. Entonces, esa conexión entre The Gathering y los fans chilenos ha sido muy, muy fuerte durante muchos años. Eh, ¿recuerdas cómo comenzó esa relación con Chile?

René: Um, todo fue antes de internet, creo. Eh, la música llegó allá, sé por amigos y personas con las que hablé, que hacían intercambio de casetes en ese entonces, tenías cintas de casete y eso pasaba en el colegio y mucha gente, creo, decía como: «tienes que escuchar este tipo de música, es algo diferente».

René: Y debido a que es algo diferente, creo que tenemos esa conexión con Chile. De lo contrario, realmente no sé por qué se volvió tan grande aquí, y tal vez también los DJs de radio lo tomaron y lo pusieron en la radio aquí. Um, más tarde hicimos el videoclip de «Liberty Bell», ¿verdad? De «Liberty Bell».

René: Escuché que lo pasaban en las estaciones de metro aquí. Así que era, eh, eran puras pantallas de televisión ahí, las grandes, las pantallas de TV grandes, eh. Así que tal vez eso también lo hizo más grande. Era como: ¿qué es este tipo de música? ¿Qué es esta banda?

René: Y, pero ¿qué es realmente lo especial ahí? Realmente no lo sé, porque tenemos muchas más bandas con guitarras pesadas y una chica cantando. Así que, sí, no sé por qué, especialmente nosotros, tal vez fuimos de los primeros. Tal vez esa también sea la conexión. Eh, tal vez la música conecta mejor.

René: Creo que es algo así. Sí.

Lukas: Entonces, um, después de celebrar esta gira de aniversario, ¿ves alguna posibilidad, posibilidad de nueva música o futuras colaboraciones con esta alineación clásica?

René: Um, sería lindo, pero no hemos hablado de eso en absoluto. Solo hablamos de los shows, y recibimos tantas preguntas como: «¿pueden tocar también en este recinto?, ¿pueden tocar también en este tipo de festival?». Sabes, la última vez también recibimos una, eh, pregunta en nuestro momento de vacaciones en agosto. Dijimos como: «no hacemos shows».

René: Y aun así vino un festival desde Dinamarca y entonces dijimos como: «está bien, hagámoslo», ya sabes. Um, pero de cara al futuro, ya sabes, Anneke es, eh, artista solista. Ella hace sus propias cosas como solista ahora. También en 2027 hará más, eh, cosas en solitario.

René: Um, así que, sí, yo, no puedo decir como que vamos a hacer un nuevo álbum o algo por el estilo. No sé si la gente está esperando eso también. Por supuesto, la gente tiene curiosidad, pero un álbum completo, yo, no lo sé. Um, tengo mi, eh, proyecto Habits. Me voy a enfocar en eso también.

René: Entre medio de los, de los conciertos que vamos a hacer ahora este año. Um, sí, nosotros, ya veremos qué trae el futuro. Nosotros, no tenemos un sello discográfico, eh, tenemos nuestro propio sello discográfico, mi hermano y yo. Eh, ese es el foco ahora, eh, ya veremos. Primero estos shows y luego veremos qué traerá el futuro.

Lukas: Es una gran incógnita.

René: Sí.

Lukas: Bueno, para terminar, um, ¿qué mensaje te gustaría decir, compartir con los fans en Chile que verán a The Gathering en vivo este octubre?

René: Um, no tengo nada que decir, solo tengo que decir gracias porque ellos lo hicieron todo posible, los fans, ellos creen en esto y nosotros devolvemos algo, espero que algo hermoso a cambio y eso es la música.

René: Y, eh, estoy seguro de que será muy emotivo, porque es música emotiva y, por supuesto, con la alineación original, ese es el mayor sueño que podemos cumplir y solo quiero decir a los fans: gracias, gracias, gracias.

Lukas: Gracias tres veces, y muchas más. Así que eso es todo, muchas gracias por tu tiempo. Mi nombre es Lucas. Gracias. Eh, Eduardo.

¡No te quedes fuera de este hito histórico! Celebrar tres décadas de una obra maestra como «Mandilion» con su formación clásica sobre el escenario es una oportunidad irrepetible que pocas veces la vida nos vuelve a regalar. The Gathering y los fanáticos chilenos se reencontrarán este octubre en Santiago para revivir la magia, la emoción y la potencia de una de las bandas más influyentes del metal atmosférico.

Asegura tu entrada, sé parte de este capítulo inolvidable y prepárate para corear los clásicos que marcaron a generaciones enteras. ¡Nos vemos en el show!

• Evento: The Gathering – Mandylion 30th Anniversary Show

• Fecha: 17 de octubre de 2026, a las 21:00 horas.

• Lugar: Movistar Arena, Santiago, Chile.

• Link de entradas: Puedes comprar tus tickets de forma oficial a través de Puntoticket.